昨年、芥川賞作家・円城塔が小泉八雲の『怪談』を新訳して出版しました。 円城塔さん「怪談」インタビュー　「直訳」で浮かび上がる不思議の国・日本｜好書好日 (asahi.com) 原文では、外国人にとって聞きなれない日本語がそのままローマ字であらわされており、あえてその異国感を...

本日は小林一郎会長のブログより、再録します。 「日本のアンリ・ルソー」と呼ばれた洋画家・横井弘三の、知られざるお話です。 横井先生の思い出 小林一郎 洋画家横井弘三(1889～1965)は飯田市に生まれ、東京で活動した後、戦後は長野市で晩年を過ごしました。近年、再評価の動き...

本日は、過去の小林一郎会長のブログから転載してお伝えします。 １両は今のいくらか 小林一郎 １両は今のいくらに当たるか、ということがしばしば話題になります。これは大変にやっかいな問題で、たやすくは答えられません。 今、手元にある高校生用の資料集を調べてみると（やや古いのです...

小林一郎会長のブログから再録します。 これまで紹介してきた、羽志主水、小林蹴月、三津木春影のまとめです。 2011年06月04日 知られざる小説家 小林一郎 信州出身の知られざる小説家として、羽志主水、小林蹴月、三津木春影について書きました。ここでまとめておくことにします。...

小林一郎会長のブログより、掲載します。 善光寺表参道に生まれた小説家羽志主水、古牧出身の小説家・小林蹴月 に続く三人目です。 2011年06月01日 三津木春影と『呉田博士』 小林一郎 前回と前々回は長野市生まれの知られざる小説家、羽志主水と小林蹴月を紹介しました。今回は視...

今回も小林一郎会長のブログから、より抜いてお送りします（一部、時代に合わせて加筆しました）。 2011年05月31日 古牧出身の小説家・小林蹴月 小林一郎 前回に続き、長野市出身の小説家を紹介します。今日は小林蹴月（しゅうげつ）(1869～1944)です。月を蹴るというペン...

本会の会長・小林一郎は2011年～2014年まで、ブログで郷土史について発信してきました。 その記事を選り抜き、こちらに再掲していきます。 2011年05月30日 善光寺表参道に生まれた小説家羽志主水 小林一郎 長野市や長野県内出身の小説家には、全国的には「知る人ぞ知る」作...